top of page

LE R(E)LAX


-Pantalon coupe droite-

Le pantalon R(E)LAX,
pensé pour tous,
ajusté pour chacun.

 

Chez eqinox concept, l’inclusivité ne se résume pas à un seul modèle universel, mais à une coupe juste, conçue pour s’adapter à chaque morphologie.

Le R(E)LAX existe lui aussi en deux versions : une dédiée aux femmes, l’autre aux hommes.
Même matière, mêmes finitions, même exigence… avec une ligne plus droite que le RELIV(E) pour un confort encore plus généreux.

eqinox concept - relive - pantalon femme 05.jpg
eqinox concept - relive - pantalon homme 03.jpg

Un pantalon hybride.

 

À la rencontre du style, du confort et de la technicité.

Le R(E)LAX reprend l’ADN de notre pantalon iconique « RELIV(E) » et pousse encore plus loin la sensation de liberté grâce à sa coupe droite :

 

  • La résistance d’un jean, pour vous accompagner durablement.

  • L’allure et la tenue d’un pantalon habillé, pour rester élégant en toutes circonstances.

  • La liberté de mouvement d’un vêtement de sport, pour un confort total, sans contrainte.

" Le R(E)LAX crée un équilibre subtil entre décontraction assumée et élégance structurée, pour vous accompagner aussi bien dans les moments de détente que dans les journées les plus actives. "

L’art du détail, au service de l’usage.


Les finitions du R(E)LAX sont identiques à celles du RELIV(E).
Chaque élément a été conçu pour allier fonctionnalité, durabilité et esthétique.

  • ​Bouton pression : résistant aux forces 

  • ​6 passants : pour un porté ceinturé stable et confortable.

  • ​Poches italiennes : l'élégance dans la simplicité

  • Zip stop-braguette : reste bien fermé, en toutes circonstances

eqinox concept - relive - pantalon femme 03.jpg
eqinox concept - relive - pantalon homme 02.jpg
  • Surpiqûres : renforcent les coutures tout en apportant une touche premium

  • Bande sergée à l'intérieur de la ceinture : maintien optimal, évite toute déformation à la taille.

  • Etiquette en "cuir" végétal : un pantalon 100% vegan

  • Poches passepoilées avec finition élégante (surpiqûres) : parce que le raffinement se joue dans les détails.

​​

RESISTANCE AUX FROTTEMENTS


Une solidité à toute épreuve.
Une matière qui ne bouloche pas.

THERMO-REGULANT


Pour vous accompagner à chaque saison et par tous les temps

MEMOIRE DE FORME


Il s'adapte à de nombreuses morphologies et offre un confort optimal.

eqinox concept - relive - pantalon homme 01.jpg

Plus qu’un pantalon, un compagnon du quotidien.

 

Le R(E)LAX deviendra rapidement votre allié de tous les jours.
Encore plus fluide, encore plus confortable, toujours aussi polyvalent.

Sa coupe droite offre une sensation de liberté immédiate et une allure plus décontractée, sans jamais perdre en élégance.

Il s’adapte à votre mode de vie.
Pas l’inverse.

eqinox concept - relive - pantalon femme 04.jpg

  • Solide & résistant aux frottements

  • Extensible & confortable

  • Thermo-régulant & respirant

  • Mémoire de forme & adapté à toutes les morphologies

  • Doux au toucher & non irritant

  • Ne se déforme pas, ne se froisse quasiment pas

  • Facile d’entretien, même au quotidien

  • Stable dans le temps, sans décoloration

La matière parfaite, choisie pour ses qualités.

Nos tissus sont certifiés OEKO-TEX® Standard 100.


Ce label permet de certifier la non-toxicité des textiles et colorants.
Il vous garantit de manière simple et standardisée que nos produits ne sont pas nocifs pour votre santé et votre peau.
Il certifie également la protection de nos collaborateurs. 

 

Toutes nos matières utilisées proviennent des Pays-Bas et du Portugal.
Elles
sont transportées uniquement par voie terrestre pour limiter l’empreinte carbone.


Nos emballages sont écologiques, réutilisables, recyclés et recyclables.

Chaque pantalon est soigneusement emballé dans un sachet de protection en plastique recyclé, pour garantir son intégrité pendant le transport.

Une production responsable et locale.

eqinox concept - relive - pantalon femme 01.jpg
eqinox concept - relive - pantalon femme 02.jpg
eqinox concept - relive - pantalon femme 02.jpg


Notre pantalon R(E)LAX est dessiné et conceptualisé en FRANCE, à Lyon.
 

Il est le résultat de deux années de recherches et de tests approfondis, afin d’aboutir à une coupe droite parfaitement équilibrée, offrant plus d’aisance tout en conservant une silhouette élégante.
 

Tous nos pantalons sont confectionnés dans un atelier situé au nord de Porto, au PORTUGAL.

Les fabricants sont spécialisés dans les produits en maille et disposent de l’ensemble des savoir-faire techniques et humains nécessaires à l’exigence eqinox concept.

Sourcer et produire au plus proche.

eqinox concept - relive - usine 01A.jpg
eqinox concept - relive - pantalon homme 01.jpg

Emportez l'essentiel avec vous.
Faites le choix de la liberté.
Saisissez l'opportunité de revivre.

Ce n’est pas qu’un pantalon.
C’est une autre façon de porter l’élégance.
Plus confortable. Plus cool.

Libre. Essentiel. Équilibré.

bottom of page